جيمي غاري جونيور

يستدعي ماكس إجراء تعداد على مستوى المستشفى في محاولة للتعرف على موظفي نيو أمستردام بشكل أعمق. ينتهي الأمر بـ راينولدز في موقف خطير، وتوسع الدكتورة كاسترو خطة علاجها لتشمل المزيد من المرضى في المستشفى.

شارب لديها إدراك مهم من شأنه أن يؤثر على حياتها المهنية. في هذه الأثناء ، يواجه ماكس ورينولد مشكلة عندما يأتي مريض شاب إلى نيو أمستردام ويعاني من نوبة قلبية.

عندما يبدأ ماكس في علاجه ، يدرك أنه قد يبطئه أسرع مما كان يعتقد أصلاً. في هذه الأثناء ، يجب على رينولدز التعامل مع حادثة من ماضيه عندما يأتي أحد المراسلين إلى المستشفى ، ويواصل شارب وبلوم محادثة مثيرة للجدل.

يتحد ماكس مع المرضى الذين يخضعون للعلاج الكيميائي معه، لكن محادثة تؤدي به إلى النضال مع واقعه. في هذه الأثناء ، يواجه رينولدز صعوبة في التعامل مع مسألة شخصية تتعلق بأسرة المريض ويكافح إيجي مع إدراك يتعلق بابنته.

لدى "هيلدا" و"بيتي" مخاوف من الحمل.

بينما ينصح المحامي جون ستون، ناز ويحذره للبقاء هادئا، يلتقي المحقق الرئيسي دينس بوكس مع زوج أم الضحية، ولاحقا المدعية هيلين وايز.