جويل مور

بعد أن تفشل كاتي في جمع التبرعات بشروطها الخاصة, تستسلم كاتي للجانب المظلم منها وتتعاون مع أوليفر لرشوة عائلات ويستبورت الغنية ليتبرعوا بأشياء لحفل الربيع. جريج يأخذ تايلور وآنا كات إلى إعادة تمثيل لحرب الاستقلال.

عندما تصبح "برينان" مفتونة بكرة السلة والمفاهيم الأساسية وراء فلسفة "فيل جاكسون" للعمل الجماعي، فإنها تستدعي خمسة من أفضل "متدربيها" لإكمال مهمة تحديد الرفات التي تم اعتبارها غير قابلة للتحديد. خلال التحقيق، تكشف عمليات الفحص الدقيق عن هوية رجل مات نتيجة هجمات الحادي عشر من سبتمبر الإرهابية، مما يدفع الفريق لتحديد ما إذا كان الجاني أو الضحية.

يحقق فريق "جيفرسونيان" في مقتل "نانسي هاندلمان"، التي تم اكتشاف جثتها في وقت بروفة زفاف "برينان" و"بوث". عندما تصبح القضية أكثر خطورة مما توقعه الفريق، تبذل "كام" و"أنجيلا" كل ما في وسعهما لإخفاء تفاصيل التحقيق عن "برينان" من أجل ضمان استمرار تركيزها على يومها الكبير. تتصاعد التوترات عندما تحصل أحداث مؤسفة لإيقاف الزفاف مؤقتًا، ويأتي "ماكس" إلى المدينة بحقيبة مريبة مليئة بالمال.

فنان شارع يقوم بتجصيص فنه خفية على لوحة إعلانات، يسقط ويهبط مباشرة في صمغه الخاص وفي بقايا بشرية. لذلك يجب ألا يكتفي الفريق بمعرفة من هو الضحية فحسب، بل عليه أيضًا إيجاد طريقة إستراتيجية لإزالة جزء الجثة الذي لا يزال ملتصقًا بفنان الشارع. في غضون ذلك، يجرب "بوث" حظه في ليلة "الميكروفون المفتوح" في أحد النوادي الكوميدية من أجل البحث عن مشتبه فيهم محتملين وحب "أنجيلا" للفن يقودها إلى الانجذاب إلى فنان الشارع.

يحقق فريق "جيفرسونيان" في وفاة امرأة عُثر على جثتها مشوهة ومرمية في مستوعب قمامة في المدينة. في هذه الأثناء، يدعو "بوث" "سويتس" للبقاء مع "برينان" ومعه بينما يبحث "سويتس" عن شقة جديدة.

يحقق فريق "جيفرسونيان" في وفاة "ويسلي فوستر"، كاتب مدونة عن المؤامرات كان قد رتب للقاء "بوث" لمناقشة قضية سابقة قبل وفاته المفاجئة. مدركين أن من قتل "فوستر" لم يرده التحدث إلى "بوث"، يتعين على الفريق محاولة معرفة من وراء الوفاة وكيف أن القضية السابقة ذات صلة. بينما يتعمق "بوث" وفريق "جيفرسونيان" في المؤامرة المتزايدة المحيطة بوفاة الرجل، من الواضح أن "بوث" قد تورط كثيرًا، ويغدو مستقبله مع مكتب التحقيقات الفيدرالي موضع تساؤل.