جون كابيلوس

قطعت بيلار والدة "غلوريا" وشقيقتها "سونيا" الرحلة من "كولومبيا" وجاءتا تحملان التقاليد وأسماءً للطفل والكثير من أمتعة العائلة. في هذه الأثناء، لا يبدو أن أحدًا لديه ثقة بأن "فيل" سيتمكن من المساعدة في مشكلات الأولاد، ولكن ربما يكون لديه غرضًا عقلانيًا وراء أفعاله. وتلتقط "ليلي" بعض العادات السيئة، لذا يحاول "ميتشل" و"كاميرون" بأقصى ما لديهما أن يصلحا من سلوكهما لكي يضربا لها مثالًا جيدًا.

يواجه (كارلوس) و(غابي) مشكلة صغيرة في عمليّة التبنّي فيما تخضع (سوزان) لعمليّة جراحية. يشبّ جدال عنيف بين (أندرو) و(بري) ويعود (بول يونغ) للظهور على رادار (نوا تايلر). في تطورات أخرى، يصعب على (توم) تقبّل أنّ زوجته هي في الوقت نفسه ربّةَ عمله.

يحظى (كارلوس) و(غابرييل) بحضانة (ليلي) مؤقتًا فيما يصل والد (بري) وزوجته لتسوية خلافها مع (أندرو). فجأة تحنّ (سوزان) إلى كارل).

يكتشف (كارلوس) و(غابرييل) الحقيقة بشأن طفلتهما فيما يجد (بول) نفسه مجبرًا على تقبّل انتقادات أهالي حيّ (ويستيريا لاين). تُجبر (لينيت) على الشهادة في المحكمة بشأن مشكلة إدمان (بري) الكحول.

تدعو (سوزان) الدكتور (رون) للتعرّف إلى (كارل) بعد أن اكتشف أمر زواجهما المخطّط في حين يحاول (كارلوس) و(غابرييل) العثور على طفل جميل يتبنّوه. حتى تتجنب (بري) ابتزاز (أندرو) تنضمّ إلى حلقة للتخلّص من إدمانها الكحول.

عندما يقود سلوك باتريك جين المتسلل إلى اسقاط التهم في المحكمة عن القاتل المأجور الذي اعترف سابقاً بجريمته، على فريق سي بي آي المنزعج، إعادة التحقيق في القضية والبدء من الصفر.