John Phillips

يعطي شميدت لجس دروسًا في فن المواعدة المعقد عبر تطبيقات الهاتف المحمول. في هذه الأثناء، يسعى وينستون بشدة إلى ترك انطباع جيد لدى زملائه من طلاب الشرطة، الأمر الذي يأتي بنتائج عكسية عندما يظهر نِك وكوتش وسيس في حفل أقامه زملاؤه الضباط.

يشارك دوايت وأنجيلا في مسابقة للطائرات الورقية ويتنافس كل منهما ضد الآخر. بينما يستعد آندي لفرصة تمثيل محتملة، يلجأ جيم وبام إلى استخدام التقنيات الجديدة التي تدربا عليها في جلسات مستشار العلاقات الزوجية.