جويس قاي

في يومها الأول كمسوقة عبر الهاتف، تصادف فيبي رجلًا مذهولًا مصممًا على إنهاء حياته. تكتشف مونيكا وروس أن والديهما يبيعان منزلهما وتكسر راتشيل كرسي روزيتا المفضل لدى جوي

يصيب انتشار مرضٍ منقولٍ جنسيّاً العديد من الموظّفين في المستشفى، ممّا يدفع رئيس القسم (ويبر) إلى الدعوة إلى اجتماع، ويكشف لـ(ديريك) عن مخاوفه الطبّيّة الخاصّة. كما تقلق (إيزي) و(كريستينا) بسبب زوجة مريض وإبنته اللتان لا تتوافقان على مسار علاجه. في نفس الوقت، يعالج (بورك) صديقاً له في الجامعة يدعى (بيل)، ويثير تشخيصه بعض الشكوك حول تصرّفات زوجته. وبمجرّد ما يبدأ (ديريك) و(ميريديث) بالتقرّب من بعضهما أكثر فأكثر، يتمّ الكشف عن مفاجأة كبيرة.

يبدأ التسابق للفوز بمنصب رئيس الجراحين عن طريق التنافس للحصول على رضى ريتشارد وتعرّض مريضة توشك على الخضوع لجراحة مَن حولها للخطر وتختبر أليس والدة مريديث المصابة بداء الزهايمر تغييراً في وضعها الطبيّ.

يبدو وكأنّ (إيزي) تخطّت (أليكس) عندما تتشارك انسجاماً واضحاً مع (ديني دوكيت)، وهو مريض ينتظر عمليّة زرع قلب. كما يعالج (جورج) (بيكس)، وهي خنثى مراهقة.

يشعر ماكس بعدم الارتياح الشديد عندما يأخذها ديك إلى المنزل لمقابلة والديه الأثرياء، حتى تعلم سر عن أمهاته في الماضي.

توافق ليزبون على عرض جين المفاجئ للزواج منها، لكن مسعى القاتل للإنتقام قد يكلفهما النهاية السعيدة التي عملا بجد لتحقيقها.