خوان جابرييل باريخا

بعد مرور سنتان على إقفال قضية ريد جون، يتقطع السلام الداخلي لـ جين من خلال عرض عمل مفاجىء قد يغير كل شيء بالنسبة له.

د. "تشارلز" (أوليفير بلات) يشعر بالضغط حين ينتقده د. "تشوي" (براين تي) ود. "مانينغ" (توري ديفيتو) بشأن قرار طبي متعلق بمولود مريض. د. "رودز" (كولن دونيل) يصل إلى قرار بشأن مسائل علاقته. "غودوين" (إس إباثا ميركيرسون) تساعد "بيرت" (النجم الضيف غريغ ويليامس) لفهم مرض "ليلى" (النجمة الضيف غارسيل بوفيس).

تضع "مادلين" أولوياتها في نصابها الصحيح.