Kate Anthony

تفشل عملية اختطاف الشاحنة التي يقوم بها كريستوفر وبريندن، الأمر الذي يغضب أنكل جونيور. وفي هذه الأثناء يجب على طوني أن يجبر والدته على الدخول إلى دار للمسنين وهو ما لا تسمح بحدوثه بسهولة، كما أن الرئيس الممثل جياكومو "جاكي" أبريل مريض للغاية بالسرطان.

تشعر كريستينا بتأنيب الضمير بشأن عملها مع بورك.

تعرّض مريضة توشك على الخضوع لجراحة حياة مَن حولها.

يعلم ديريك المزيد عن العلاقة التي تجمع بين مارك وأديسون.

يبدأ (ديريك) وظيفته كرئيس قسم مؤقّت.

تواجه إيزي ماضيها وتجد الراحة إلى جانب جورج.