Khotan Fernandez

يواجه هانك تدهور حالته الصحية في أثناء علاجه لصديقة أحد عملاء هانكميد. كما يصل أوين، ابن عم هانك وإيفان، حاملًا سرًا يقلب حياة العريس رأسًا على عقب.

إنها عطلة الأعياد في هامبتونز! لكن عاصفة ثلجية وشيكة قد تعرقل خطط زفاف إيفان وبايج. كما أن أحدهم يغامر بمستقبله، وشخص من ماضي هانك يثير ذكريات له ولـإيفان.

يذهب هانك إلى مانهاتن مع أولمبيا، لكن رحلتهما معًا لا تسير كما توقّع. يخشى إيفان أن بوريس يخفي عنه سرًا داخل المستشفى، وتشعر ديفيا بالإرهاق من كثرة الرجال في حياتها بسبب زيارة مفاجئة من شخص من ماضيها. تتوق بايج إلى انتهاء تجديدات منزلها، وتُصدم عندما تكتشف سبب التأخير.

يلغي هانك خططه لعطلة نهاية الأسبوع بعد أن يعالج لاعبة كرة طائرة شاطئية هاوية يعتقد أنها قد تعاني من أكثر من مجرد لدغة حشرة صيفية.

بينما يعالج فريق هانكميد طالبة متوترة تعاني من حالة عصبية شديدة، تمرض والدتها الروائية الرومانسية الهادئة أيضًا، ويتعين على هانك أن يسارع لتشخيص الحالتين اللتين تبدوان غير مرتبطتين.

عندما تأتي نجمة غناء مشهورة إلى هامبتونز للتحضير لجولتها العالمية الجديدة، يجب على هانكميد أن يبقى على أهبة الاستعداد لعلاجها من أكثر من مجرد الإرهاق. في هذه الأثناء، تتشتّت ديفيا عندما تقع في حبّ لاعب بولو يجوب العالم حتى الثمالة.