كيرك فوكس

بعد عدة علاقات غير ناجحة، تتخذ آن قراراً مصيرياً.

تحاول ليزلي مساعدة متجر فيديو محلي للبقاء في العمل بعد تأثر صاحبه بالاقتصاد السيئ.

تقوم ليزلي بجولة بالحافلة في اليوم الأخير من حملتها الانتخابية، وتُفاجأ عندما يتوفى شخص مهم في مدينة بوني.

تستضيف ليزلي في وقت متأخر من الليل حفل جمع تبرعات محلي، وتُحضر ديتليف شرمبف نجم إنديانا بايسرز السابق كضيف مشهور.

تقوم آن بإقناع ليزلي بالتسجيل في خدمة المواعدة عبر الإنترنت، لتتفاجأ بأنها تتطابق مع شخص تعرفه بالفعل.

يقوم كريس بإرسال ليسلي وبن في رحلة إلى إنديانابوليس، ولكن تخشى ليسلي بأنها لن تتمكن من إخفاء مشاعرها تجاهه.