Kurt Caceres

مع احتدام التوترات العرقية داخل السجن، وتعمّق "فيرونيكا" في قضية "لينكولن"، يحاول "مايكل" الحصول على دواء يساعده على أن تظهر نتيجته إيجابية في اختبار لمرض السكري، والحصول على مسمار كبير يمكنه استخدامه في خطته للهروب.

يؤدي إدراك "هايواير" لحقيقة خطط "مايكل" إلى تأخيره أكثر لموعد هروبه. وفي هذه الأثناء، يعدل "سوكر" عن موقفه وتزداد حدة كوابيس "لينكولن" الخاصة بإعدامه. خارج الأسوار، تتعاون "فيرونيكا" مع محامي دفاع قد يكون مدفوعًا بأكثر من العدالة.

كشفت سلسلة من ذكريات الماضي التي تعود إلى ثلاث سنوات مضت عن كيفية وصول "لينكولن" و"سوكر" و"تي باغ" و"سي نوت" والطبيبة "سارة" إلى سجن "فوكس ريفير ستيت"، وما الذي دفع "مايكل" إلى صياغة خطته التفصيلية لتهريب شقيقه المدان من السجن .

تسافر وحدة التحليل السلوكي إلى "تكساس" للعثور على قاتل يستهدف المهاجرين غير الشرعيين الذين يحاولون عبور الحدود الأمريكية.

يهز زلزال هائل المدينة ويلقي بكل شيء في حالة من الفوضى. يوصي روسو الشرطي نولان بحماية براد هايز، وهو رجل جعلته تعاملاته هدفاً.

تثير أسطورة "دي بي كوبر" اهتمام "ماهوني" فجأة ويتسلم غرضًا خاصًا في المقر الرئيسي للمباحث الفيدرالية، تثير أسطورة "دي بي كوبر" اهتمام "ماهوني" فجأة ويتسلم غرضًا خاصًا في المقر الرئيسي للمباحث الفيدرالية، يصر "مايكل" و"لينكولن" أن يكونا أول من يجد موقع حظيرة "ويستمورلاند" في "يوتاه". يأمل "تي باغ" ألا تخونه ذاكرته، يواجه "سي نوت" رحلة عصيبة على متن القطار، يسابق "سوكري" الزمن ليصل إلى "لاس فيغاس" ليحول دون زفاف "ماريكروز". كما يبلغ "كيلرمان" عتبة منزل "سارة".