لي ماجورز

تستغل ميريديث لكسي لتثير اهتمام ديريك بحالة مريضة مصابة بورم دماغيّ نادر بعد معارضة معظم الأطباء لها وتعطي سراً الإرشاد لأبريل من خلال تجارب بايلي السريريّة وتدرك كالي أنّ تحقّق أمنيتها في انخراط مارك وأريزونا في علاقة أكثر إزعاجاً منها مساعدة ويبحث أليكس وتيدي عن جراحات بديلة لمريض سطحي جداً في حين تكافح كالي وكريستينا مع جراحة عمود فقريّ شاقة.

يأتي والدا "بيرت" المدينة بأخبار مفاجئة مفادها أنه يهودي. لذلك يأخذ "بيرت" دورة موسيقية مكثفة في تراثه المكتشف مؤخرًا تحضيرًا لحفل البلوغ اليهودي الذي لم يحظ به من قبل.

إنه عيد أم لا يُنسى، إذ يذهب "بيرت" و"بارني" في رحلة بالسيارة إلى منزل طفولة الجدة ويكتشفان أن والدتها ربما لا تزال على قيد الحياة. تجتمع أجيال متعددة من المجانين تحت سقف واحد.

‫تعرض "فيرجينيا" أن تعطي "سابرينا" دروس طهي مهمة. ولكن عندما يصرح "جيمي" بأن طاجن زوجته أفضل من طاجن أمه، يبرز ذلك الجانب التنافسي لـ"فيرجينيا" وتضع نفسها وزوجة ابنها في مسابقة لإعداد طاجن اللحم بالخضراوات. لتخفيف التوتر، يدعو "بيرت" والدته أيضًا للمشاركة في المسابقة.

يستعير "جيمي" و"فيرجينيا" و"سابرينا" والجدة منزلًا لإثارة إعجاب والدي "بيرت" الثريين، "ضيفا الشرف (لي ماجيرز) و(شيرلي جونز)"، اللذين قررا في اللحظة الأخيرة الاحتفال بعيد الشكر مع العائلة. تصبح الأمور مثيرة للاهتمام حين يعود ملّاك المنزل الحقيقيين باكرًا، ويأخذ والدا "بيرت" فكرة بسيطة عن طبيعة حياة "بيرت" و"فيرجينيا".

حين يشتكي "جيم" من خلق النساء، يظهر الله له للدفاع عن نفسه ويدعو "جيم" للقيام بعمله بدلاً عنه.