ليو تيمبل

يتسابق ريلان مع الزمن للعثور على رجل مصاب بجروح بالغة ويعتقد أنه ناقل مخدرات مفقود. وفي الوقت ذاته، بحث آفا وبويد يقودهما إلى حفلة جنسية سرية في حي هارلان الراقي.

Similar car accidents uncover the fact that someone may be targeting innocent people, leading Dawson to take matters into her own hands.

يوطد "ريد" علاقته بطفل مصاب بالتوحد قد يساعد وحدة التحليل السلوكي على معرفة مكان والدي الطفل المفقودين، وتجنّد "برينتيس" زميلين سابقين من الإنتربول لمطاردة عدو قديم.