Lochlainn O'Mearain

يقوم جيمي ومجموعته بإنقاذ كلير من بين يدي جاك راندل. وفي القصر، تتصاعد بعض المشاكل السياسية التي من الممكن أن تؤثر سلباً على عائلة الماكينزي. وحبيبة جيمي السابقة تحاول استرجاعه.

يشعر جيمي بالتشتت مع ظهور شخصية من ماضيه. وكلير تأخذ على عاتقها توليد أخت جيمي في الوقت الذي ينضم فيه هو وزوج أخته إلى مهمة حربية.