لونا بليسي

عندما يخطط سكّان الشارع لإقامة حفلة للحيّ، تستغل "لويس" المناسبة للترويج لمطعمهم "كاتلمانز رانش".

يوظف "لويس" مدرّبًا مهونيًا لعقد ندوة عن التحرّش الجنسي من أجل موظفي المطعم.

يختلف "لويس" و"جيسيكا" على طريقة تربية الأولاد وإدارة المطعم.

تتحسن الأمور حين يضع "لويس" إعلان المطعم على لافتة في موقع متميز في "أورلاندو".

تؤجل "جيسيكا" خوض امتحان الرخصة العقارية لأنها تخشى من تدنّي مستواها.

تخشى "جيسيكا" من خسارة عائلتها الهوية الصينية أثناء التأقلم مع الحياة في "أورلاندو".