مانو نارايان

في هذه الحلقة التي تتمحور حول "ماغي"، تستمر في محاولة ترك انطباع جيد في المشفى إلا أنها تجد نفسها في مواقف لا تُحسد عليها مطلقًا. في تلك الأثناء، يستمر "ريتشارد" بالتمسك بسرّه ويعمل الأطباء مع امرأة تُحتضر تبقيها ابنتها على قيد الحياة.

تعقد جو صفقة عالية المخاطر لإسقاط هيلين والحفاظ على سلامة بايبر؛ تحاول هيلين استنساخ قوى بايبر لنفسها؛ يكافح بيني لاستعادة ثقة جو قبل فوات الأوان.