مارجريت ترافولتا

تنجو امرأة من هجوم قاتل متسلسل، ويحث حسابها المحققين على التركيز على كارلين وشريكه وحارسه الشخصي. يحقق ميدافوي وجونز عندما يقتل ضابط خارج أوقات العمل رجلاً. ماكدويل يواسي راسل أثناء أخذ خزعة.

يحقق المحققون في جريمة خنق مرتبطة بإحدى قضايا ديان. تستشير راسل طبيبًا عندما تكتشف تورمًا في ثديها. يحقق ميدافوي وجونز في حريق متعمد يعود إلى صبيين.