Don't Trust the B---- In Apartment 23 · الموسم 2، الحلقة 4
إنها معجزة...
لدى "كلوي" وجون" مشاعر مختلفة بشأن عيد الشكر - "كلوي" تكرهه، وتحبه "جون". للأسف، لا تستطيع "جون" تحمّل تكاليف السفر إلى المنزل هذا العام، لذا تقنع "كلوي" "جون" بالذهاب معها إلى منزل والديها لقضاء العطلة - ولكن في ظل الظروف الأكثر غرابة وصعوبة. في هذه الأثناء، يتطوع "جايمس" في مطبخ حساء حصري للمشاهير من أجل الحصول على صورة فوتوغرافية، ويتفاجأ بشكل غير سار عندما ينخرط في العمل مع "لوثر".