Matt Crabtree

يقوم "فيل" بخداع "لوك" وجعله يتلقى درسًا في الرقص، لكن تنقلب المزحة عليه عندما تزج به كذبة بيضاء في السجن بشكل غير مباشر. في هذه الأثناء، يقيم "جاي" و"غلوريا" حفلات أعياد ميلاد لكل من "ماني" وجو" ويشعران بالقلق أن "ماني" ربما يحاول التقرب من فتيات بعيدات المنال، ويتعرض "ميتش" و"كام" إلى صحوة وقحة في عالم حجز أماكن الزفاف السفاح.

يساعد أطباء سياتل غرايس إيزي على التعامل مع خسارة خطيبها ديني وقرارها في التخلي عن برنامج التدرّج ويجب على مرديث أن تقرّر مستقبلها بعد تورطها مع ديريك وتطالب أديل زوجها رئيس الجراحين بأجوبة بعد تمضيته ليلة في المكتب ويلجأ جورج إلى مصدر مفاجئ للحصول على نصائح عن العلاقات.

تتنازع لويس مع هال ومطعم الأولاد المفضل؛ ينسجم مالكولم مع أسرة صديقته...حتى أنه ينسى صديقته نفسها؛ ويحصل فرانسيس على مساعد يميل حيثما مال في كل نزواته.

عندما يتم اكتشاف هيكل عظمي بشري في خنادق ساحة معركة قديمة للحرب الأهلية، يتم استدعاء "برينان" و"بوث" إلى القضية. على الرغم من الموقع التاريخي، سرعان ما تحدد "برينان" العظام على أنها تنتمي إلى "دان بينارد"، طبيب أسنان محلي حالي. بينما يحقق "بوث" في المشتبه بهم، بما في ذلك صديق الضحية السابق، يعمل "هودجينز" والمتدرب في المختبر "فينسنت نايجل موراي" (ضيف الحلقة "كارترايت") بإصرار على تنظيف العظام من بقايا صلصال عنيدة تمنع الفريق من تحديد سبب الوفاة. في هذه الأثناء، يعود شقيق "بوث"، جاريد، من رحلاته مع بعض الأخبار المفاجئة.

تقوم سيارة بصدم شون ويتم نقله إلى المستشفى. تم إنقاذه من إصابة خطيرة، ولكن نظرته للحياة تغيرت.