مايكل أردين

عندما يقتل أحد العاملين في المجال الخيري، يتم إطلاق سراح إيريكا فلين مقابل تقديمها للمعلومات التي ادعت بأنها في حوزتها حول القضية. وفي هذه الأثناء، يستعد ريغسبي وسارة ليصبحا أبوين قريباً.

حين تُصاب فرقة روك صاعدة بمرض غامض، يضطر "هانك" و"ديفيا" للعمل معًا لكشف السبب. لكن "هانك" يجد صعوبة في الوثوق بـ"ديفيا" بعد خطئها الفادح في وصف دواء. ضيوف الشرف: "توم كافانا" و"بروك دورساي"