Michael Cavalieri

يحاول سيبوفيتش وراسل وكلارك ربط مقتل امرأة شابة بحادثتي قتل أخريين. يحقق ميدافوي وجونز في مقتل أم تم إطلاق النار عليها وكان يخافها أطفالها.

رجل يفقد قضيبه. يصبح فانسي الكابتن والملازم القادم يبدوا أنه صارم. يراود آندي أفكارًا أخرى حول سينثيا. قاتل غوغائي يغني مثل الكناري ويورط ضابط جمارك محبوب.