مايكل كافانو

بما أن "سوندرز" يتولى زمام الأمور، يبحث "جاك" عن إحداث مفاجأة خاصة به كي يكسب الأفضلية. في تلك الأثناء، تلاحق وحدة مكافحة الإرهاب نزيلًا هرب من الفندق.

يدرك "جاك" أنه يعرف جهة اتصال مع "ستيفن سوندرز"، وهو رجل من ماضي "جاك" يُفترض أنه في عداد الموتى. في تلك الأثناء، يجبر "سوندرز" الرئيس "بالمر" على عقد مؤتمر صحفي متلفز.

يصبح "مولدر" مهووساً بحل قضية تشبه إلى حد كبير "مقابلة" خاضها عندما كان طفلاً.

يحقق "بوث" و"برينان" في توقيف أحد أفراد عصابة سلفادورية ومعه جثة منبوشة لشابة في صندوق سيارته، أثناء استجوابه يسمح إطلاق نار من سيارة في الموقع للمشتبه بالهروب. يستطيع "بوث" و"برينان" العثور على مكان دفن المرأة في حديقة مجتمعية سيتم الحفر فيها قريبًا، ولكن عند فحص قبرها الفارغ، يجدان قبرًا فارغًا آخر. تقودهما الأدلة إلى منزل سيناتور ثري حيث كان يعمل عضو العصابة، ويزداد التحقيق تعقيدًا حيث أن لا أحد يريد قول الحقيقة.

زوجان أمريكيان من أصل بولندي أصبحا المشتبه بهما الرئيسيين في تحقيق في جريمة قتل. سكان حي متماسك يتحدثون بشكل غامض عن وفاة أحدهم. تدرك راسل أنها تعرضت للتخدير من قبل ليري.