ميخائيل هوغن

حالما يضيق جين قائمة المشتبه بهم فيما يتعلق بـ ريد جون إلى سبعة، يضرب ريد جون ضربته من جديد، والضحية على صلة بماضي جين.

العثور على عميل على قيد الحياة داخل وحدة تخزين مقفلة.

اختطاف "ريد" و"غارسيا" على يد طائفة.

بعدما يتمكن شعب تشالستون من إحباط هجوم آخر للمخلوقات الغريبة، يتلقى توم دعوة للقاء قائد قوي. كما يكافح بين مع هويته وفكرة أنه أصبح كائنا بشريا من جديد، بينما تكشف آني عن معلومات جديدة مهمة تعرض الجميع للخطر.

أحدث انقطاع التيار الكهربائي في "شاستين" توترات في جميع أرجاء المشفى.

يفتح مقتل عميل مكتب الكحول والتبغ والأسلحة النارية والمتفجرات قضية غامضة باردة.