ميخائيل هايت

تبدأ بيني بمواعدة زميل ليونارد الوسيم، بينما يتعذب ليونارد وأصدقاؤه من هوس شيلدون بآداب تقديم الهدايا.

يحتاج فتى لعمليّة زرع قلب ولكن لا يبدو أنّه يريدها، وتدفع معالجته كلاً من (بورك) و(يانغ) إلى الاختلاف في الرأي. وبينما يسعى المتدرّبون إلى مساعدة (أليكس) في التحضير لإعادة تقديم امتحانه، على (ميريديث) تذكير (إيزي) بروح الميلاد الحقيقيّة. وبالرغم من مصالحة (ديريك) زوجته، ليس في مزاجٍ للاحتفال.

يسافر الفريق إلى "ساوث بادري آيلاند، تكساس"، خلال عطلة الصيف لإمساك قاتل متسلسل يستهدف الطلاب الجامعيين خلال العطلة.

بعد أن وجد فين و سام طريقة غير تقليدية للتحكم في دوافعهما، يلتقط عدد قليل من أعضاء نادي جلي هذه الاستراتيجية ويبدأون في استخدامها أيضًا. ولكن عندما يستوعب المدرب بيستي ما ينوي فعله، فإن لدى نادي جلي بعض الشرح للقيام به. تشمل العروض الموسيقية "One Love/People Get Ready" و "Teenage Dream" و"Start Me Up/Livin’ On A Prayer" و "Stop! In The Name of Love/Free Your Mind".

لا ترغب "بايج" في مساعدة "سارة" لها في مشروعها العلمي؛ ويحاول "جاستين" إيجاد طريقة لتحسين درجاته المنخفضة في كلية الطب؛ ويعود "سايمون".

تتدخل "بافي" صديقة "كيتي" بينها وبين "روبرت" في مشادة سياسية؛ ويختبر "كيفن" و"سكوتي" أول خيبة أمل لهما في محاولة الاستعانة بأم بديلة؛ بينما تجد "سارة" أساسًا مشتركًا مع حبيب محتمل.