مايكل جاي وايت

يتطوع دري في مهرجان مدرسة جاك ودايان، بدافع الشعور بالذنب. تحدد رينبو موعداً لجونيور للحصول على لقاح الإنفلونزا، لكن روبي لديها آراء قوية ضد الطب الحديث.

راسل مذعورة من عودة ظهور مشكلتها في الشرب أثناء عملها مع سيمون لحل جريمة قتل وسرقة. أخيرًا ها هو اليوم الكبير وسيمون إشبين العريس وآندي جونيور من بين الحضور، يسير سيبوفيتش وسيلفيا في ممر العروسين.

يبحث المحققون عن طالب خريج غير متزن والذي شرع في إطلاق النار الجنوني والذي طُرد من شقته. وعودة إلى مركز الشرطة، يضطر فانسي للتدخل عندما يدخل شقيقه ضابط الشرطة في نزاع مع ضابطه الآمر.