مايكل اوكيف

تؤدي معرفة محاولة بحث "هولي" عن "رايان" إلى نشوب خلاف مع "ريبيكا"؛ ويذهب "كيفن" في أول نزهة اجتماعية له مع والدي "سكوتي" المحافظين.

تعاني "كيتي" آثارًا جانبية من علاج السرطان؛ وتلتقي "نورا" بشخصٍ تُعجب به في مكان غير متوقع؛ بينما يشارك والد "سكوتي" أخبارًا مفاجئة بشأن زواجه.

يؤدي تحقيق في الاستغلال الجنسي لفتيات مدرسة كاثوليكية قصّر إلى تُهم صادمة ضد القضاة، المشرعين، المدعون العموميين وأعضاء من شرطة "نيويورك"

تقوم "كاري" بتحالف دقيق مع نظيرتها في المخابرات الباكستانية السرية بين الخدمات. تفشل "فارا" في تجنيد أحد الأصول الرئيسية، مما يجبر "كاري" على التدخل. لا يزال "كوين" يتأرجح بسبب الأحداث في "إسلام أباد"، ويضعفه في المقدمة المحتملة.

تحصل "كاري" على معلومات من "ريدموند" بخصوص خيط "كوين". يتصل "سول" بخدمة صديق قديم في الجيش الباكستاني. تكشف "فارا" عن مؤامرة عميقة الجذور.

تحاول "كاري" كسب ثقة أحد الأصول المرعبة. في طريقه للخروج من المدينة، يستريح"سول" عندما يرى وجهًا مألوفًا. يقوم "كوين" و"فارا" بمراقبة مشتبه فيه جديد.