Michael Shepperd

تطلب سو من أكسل نصيحة بشأن الانفصال عن جيريمي.

عندما يفوز فريجر بجائزة مرموقة، يستلمها والده نيابة عنه فيما يقوم هو بإعادة النظر بحياته.

لدى لاري مشكلة في الجدولة، ويتشاجر مع بعض الزملاء في العمل، ويستضيف ضيفين لا يعترفان بالجميل في منزله.

تنطلق وحدة تحليل السلوكيّات إلى المنطقة المترفة من نيويوك لتقفي أثر قاتل متسلسل يخشون أنّه منحتز غرقياً. مع خشية قادة المجتمع النافذين في مجتمع مؤلّف بمعظمه من البيض، يصل غيديون وباقي أعضاء الفريق للتحقيق في جريمة قتل مراهقين سود ضربوا وخنقوا حتّى الموت. مع وجود القليل من الأدلة وأخرى لا تؤدّي سوى إلى طرق مسدودة، يجب على الفريق التحرّك بسرعة قبل أن تؤدّي نتائج هذه الجرائم إلى عواقب أسوأ.

يحاول مايكل جذب ابنة سيتويل؛ يطارد توبياس ذئباً ليثبت لليندسي بأنه رجل قوي؛ ويحضر جورج مايكل حفلة موسيقية مسيحية. تريد لوسيل من مايكل أن يقوم بالمزايدة عليها خلال مزاد خيري قادم.