ميشيلا ماكمانوس

يقوم أنجيلو بتأجيل تنفيذ عملية اغتيال ليبحث عن فيريمان، الذي يعتقد أنجيلو أنه المسؤول عن إطلاق النار على ماريا. وتقوم وكالة التحقيقات الفيدرالية بالتحقيق في مسرح جريمة مرتبط بأنجيلو.

يقوم داتش بتكليف أنجيلو بقتل عميل قسم الشؤون الداخلية الذي يهدد بإسقاط العملية بأكملها. وتللتقي العميلة جرانت بأنجيلو.

يسافر طاقم أورفيل إلى موكبوس لحضور حفل فريد للغاية.

يلج الثنائيّ عالم المدانين السابقين والمرافقات لدى التحقيق في جريمة قتل مساعد مدعّي عام المقاطعة. لكن حين تعرّض رغبة كاسل في مساعدة مرافقة القضيّة للخطر، تُجبر بيكيت على اتخاذ قرار بين احترام الوعود والزجّ بقاتل في السجن. وتتفاقم الأمور أكثر حين تأتمن ابنة كاسل بيكيت على سرّ كبير عوضاً من اللجوء إلى والدها.

Brooke deals with giving up her baby, Lucas deals with the residue of his actions following his game-night scuffle, Haley has a musical breakthrough, and Peyton gets news about a ghost from her past. Meanwhile, Nathan and Jamie face their fears together.

Confrontations abound in Tree Hill. Lucas confronts Peyton about her harsh treatment of his editor Lindsey, and Brooke intervenes when Victoria meddles with Peyton's record label. Meanwhile, Nathan grows closer to Jamie's live-in nanny, Carrie.