مو مكراي

تتعاون كوكي وشقيقتها كانديس (ضيفة الشرف فيفيكا إي فوكس) مع رفيقة سجن سابقة لإنقاذ شقيقتهما كارول. نعود إلى إمباير، يبدأ جمال ونجمة البوب ​​الشهيرة سكاي سمرز في التعاون وسرعان ما يتشاركان في علاقة عميقة. في هذه الأثناء، يقع لاز حقًا في حب كوكي، لكن الأمور تتعقد عندما تكتشف حقيقته.

يسعى لوشس لبدء شركته الجديدة إمباير اكستريم. تطلب كوكي من لوشس احترام الحدود بينهما، ولكنه يواصل التقرب إليها بتذكيرها عندما التقيا لأول مرة. يوافق جمال على حضور قمة اللاعنف مع عضو المجلس أنجيلو دوبوا، وهو الأمر الذي تعارضه كوكي، ولكن لوشس يستفيد من هذا العرض. في هذه الأثناء، يجد حكيم إلهامًا جديدًا له في نيسا، ولكن طبيعة شاين المتقلبة تخيفهما. وداخل إمباير، يعلم بورشا بوجود انشقاق في الفريق - والذي يعود عليه بعرض للانضمام. وفي القمة، تنتقد كوكي أنجيلو بشدة، ويتحدى لوشس جمال بشأن قدرته على الغناء. يستمر اندريه في معاناته الخاصة مع ذكرى روندا، وتتحدث معه كوكي حديثًا قويًا وعاطفيًا. وفي الليل، وبعد أن تنام الطفلة بيلا، تكتشف أنيكا ولوشس شيئًا كان يخفيه شاين عنهما. وأثناء تنظيف المنزل، يواجه أندريه مشكلة.

على شفا صفقة مربحة تتعلق بالتكنولوجيا، يدرك إيدي أنه يجب عليه العمل على تغيير العلامة التجارية لشركة إمباير. تثب كوكي نحو المعركة عندما تتحد مجموعة فتيات من الماضي وتهدد بكشف أسرار حول إمباير ولوشس. في هذه الأثناء، يأخذ حكيم خطوة كبيرة مع تيانا، ويواصل أندريه صراعه مع ذنبه وتواجه بيكي موقفًا صعبًا.

ذعر صحي في عائلة ليون يهز عرش إمباير، بينما تسيطر كوكي على زمام الأمور، على الرغم من كل ذلك. يحاول أندريه وجمال تصحيح أخطائهما، ويعلن جمال عن تصريح صادم خلال بث تلفزيوني مباشر مع روبن روبرتس (تقوم بدور ضيفة الشرف). ومن منطلق الحرص على الارتقاء بإمباير إلى آفاق جديدة، يتم التشكيك في دوافع إيدي عند يبدو أن هناك شيء خاطئ. في هذه الأثناء، وجد حكيم وتيانا أرضية مشتركة وتكشف بيكي عن السر الذي كانت تخفيه عن جي بوبا.

يغتنم أعضاء "سامكرو" الفرصة لعقد تحالف مهم.

تداعيات خيارات "جاكس" تعرّض ناديه وعائلته إلى الخطر.