ناوكو موري

تتوسّل (بيزي) ابنتها (أديسون) بأن تفعل كل ما في وسعها لإنقاذ شريكة (بيزي)، حتى لو اضطرّت إلى العمل مع د. (رودريغيز) من جديد. في الوقت نفسه، يتعرقل تشخيص (أميليا) و(بيت) الطبي عندما تتضارب آراء كل من زوجة المريض وعشيقته حول مسار العلاج. من ناحيةٍ أخرى، يحاول (كوبر) و(شارلوت) إعادة علاقتهما الحميمة من جديد، وتفكر (فيوليت) في نشر كتاب عن حياتها الشخصية.