نوح بين

تواصل إيما البحث عن أدلة لإثبات براءة ماري مارغريت في مقتل كاثرين؛ تم الكشف عن جذور ازدراء الملكة الشريرة لبياض الثلج.

تواصل ريجينا محاولتها للتوقف عن استخدام سحرها في محاولة لاستعادة حب هنري، وتبدأ في رؤية ما تعتقد أنه شبح من ماضيها. عندما تكتشف ماري مارغريت وإيما ناجيا وحيدا من مذبحة الغول، تبدأ إيما بالتساؤل عما إذا كان يقول الحقيقة أم لا. في هذه الأثناء، في أرض الحكايات الخيالية التي كانت موجودة، تجد ريجينا نفسها تفشل في تعلم الفنون المظلمة من رامبلستيلتسكين لأن شيئا من ماضيها يمنعها من استخدام سحرها للشر. تحاول زيارة طبيب غامض يدّعي أنه يستطيع إعادة المتوفاة إلى الحياة من أجل تسوية بعض المشاعر التي لم تنته بعد من ماضيها.

بعد قضاء عشر سنوات من الحظر، يصبح فريق بادي مرةً أخرى مؤهلًا للمنافسة في فليبادلفيا - بطولة قلب الأكواب على مستوى المدينة. الآن كل ما عليهم فعله هو تحريض خصومهم القدامى، الذين قد كبروا منذ ذلك الحين.

تؤدي سلسلة من تهديدات برامج الفدية إلى حدوث عبء في حالات الطوارئ للفرقة 118، بما في ذلك تحطم طائرة هليكوبتر طبية في مستشفى وفشل نظام برج مراقبة الحركة الجوية. في هذه الأثناء، يجب على "أثينا" أن تعيد النظر في هجومها الصادم عند إحالة قضية الوكيل العقاري المغتصب المتسلسل إلى المحاكمة، ويعاني "إيدي" أزمة صحية ويزداد اكتئاب بعد الولادة سوءًا عند "مادي".

يتسابق طاقم المحطة 118 لإنقاذ فتاة صغيرة في منطاد طليق والمساعدة بشأن انقطاع الكهرباء في المدينة بسبب شاحنة تشذيب أشجار مخطوفة. في تلك الأثناء، يعرّض تحقيق "أثينا" بأمر مغتصب متسلسل حياتها للخطر.

تتحرك فرقة 118 على الفور عندما يحدث انقطاع في التيار الكهربائي، وموجة حر قياسية تتسبب في حدوث فوضى في "لوس أنجلوس". في هذه الأثناء، تشيمني يثق في هين بشأن حالة "مادي" وتتحقق أسوأ كوابيس "أثينا".