نوا لوماكس

يقوم مايك بمعاقبة أكسل بمنعه من لعب المباراة النهائية.

يحقق فريق "جيفرسونيان" في وفاة "ستيفاني مكنمارا"، ابنة عائلة ثرية تم العثور على رفاتها في حديقة وطنية. عندما يتعمق الفريق في الظروف المحيطة بوفاتها، تقودهم أدلة القضية إلى الاعتقاد بأنها قد تكون أحدث ضحية لـ"غوست كيلر"، مع علاقة مفاجئة بضحية سابقة. وفي الوقت نفسه، يولي نائب مدير مكتب التحقيقات الفيدرالي اهتمامًا خاصًا بقضية الفريق رفيعة المستوى وقد تلقى مهنة "بوث" بعض التغييرات.

تتعرض "كلوديا جوي" و"دينيس" لحادث سيارة في طريقهما إلى منتجع صحي، وتكشف الفحوصات الروتينية عن تشخيص صادم يخص "كلوديا جوي". يستمتع "فين" بيومه الأول في المدرسة الجديدة، فيشعر "تي جيه" بالإهمال، مما يدفع "تريفور" لأخذه في رحلة صيد لتقوية علاقتهما. وفي العراق، يدرك "جيريمي" قيمة الحياة بعد إصابة أحد زملائه.