أوليفيا سكوت ويلش

الجميع في منزل "جاي" و"غلوريا" لتناول الغداء المتأخر لبقايا ما بعد عيد الشكر، وبعد محادثة حول المنزل المثير والأنيق الذي يساعد "فيل" صديق "ميتش" و"كام" في بيعه، تراود الجميع الفكرة الذكية عينها للتسلل إلى هناك والحصول على القليل من المرح. من دون علم بعضهم بعضًا، يختارون جميعًا اليوم عينه للذهاب، ثم تتصاعد الأمور بسرعة إلى لعبة إخفاء على أمل ألا يجدون بعضهم بعضًا. في هذه الأثناء، في منزل "جاي" و"غلوريا"، سرقت "غلوريا" بنجاح نسخًا من رخص القيادة لكل شخص أثناء الغداء حتى تتمكن و"جاي" من تحضير رحلة عائلية مفاجئة إلى "ميامي"، ولكن في الواقع، يخبئ "جاي" مفاجأة لـ"غلوريا" حتى تنخدع بمفاجأتها بعد ذلك.

بينما مؤتمر "كلوزكن" على قاب قوسين أو أدنى، "كلير" في حالة تأهب قصوى وهي مقتنعة بوجود جاسوس في الشركة. في هذه الأثناء، يصبح "فيل" يقظًا عندما يواجه هو و"غلوريا" العمة "أليس" لسرقتها وصفة الصلصة الحارة الخاصة بـ"غلوريا". يحاول "جاي" تعليم "جو" كيفية القيام ببعض الأعمال اليدوية الرجالية، ومع اقتراب حفلة التخرج، "ميتش" يساعد "لوك" في دعوة فتاة إلى الحفلة بينما "كام" يساعد "ماني" ولكن "كام" يغالي كثيرًا ليكشف عن وجود شيء أكبر قد يحدث.

تكتشف العميلة كارتر والمحمية العلمية الاستراتيجية أن هناك أكثر من مجرد وجه جميل خلف نجمة هوليوود ويتني فروست، أخطر أعداء بيغي حتى الآن.