أوسريك تشاو

بعد إنقاذ والدة كيفن (لورين توم)، اكتشف سام ودين أن كيفن لم يكن يمزح عندما قال إن والدته كانت امرأة قوية الإرادة - بعد أن حاولت مواجهة كرولي!

بعد الهروب من المطهر (ولكن ليس بمفرده)، يتوجه دين (جنسن آكلز) مباشرة إلى أخيه سام (جاريد باداليكي)، لكن لم شملهما لا يسير كما كان يتخيله.

من أجل إيقاف ديك رومان واللوياثان، يجب على سام ودين التعاون مع كاستيل وبوبي وميج والعراف كيفن لاقتحام سوكروكورب.

في نفس الوقت الذي يفيق فيه كاستيل من غيبوبة، يظهر صبي صغير كعراف متردد، وهو يملك مفتاح هزيمة اللوياثان. لكن الملائكة تريده قبلهما!

ينضم بلاك لايتنينغ إلى أروفيرس في الساعة 3 من عبور الزمن

يصاب باري بصدمة بعد ظهور إيوبارد ثون بشكل مفاجئ.