بول كالديرون

يتعاون "لايتمان" و"توريس" لتحديد إذا كان زعيم عصابة سابق سيعود إلى الجريمة.

ميغيل على مر السنين.

When Travis' rage causes unrest at the hotel, Madison has to choose whether or not she will stand by him; Nick becomes leader of the Colonia as Narcos close in.

New refugees throw off Travis. Meanwhile, Nick must decide if he should stay at the Colonia with Luciana or leave with the knowledge of an impending attack on the community.

Bosch does everything possible to learn who committed the Elias murder, Eleanor Wish rejoins the feds, and Jerry Edgar gets ready to return to work.

As the attempt to frame Harry continues, the team works overtime to uncover who is behind the smear campaign.