بول هيب

يخرج "كوكس" و"جوردن" في موعد مزدوج مع "إليوت" و"كيث".

تعتقد "بيتي" أنها كُلفت بمقابلة روائي عظيم.

يطلب "مايكل" المساعدة في صفقة خَطِرة لقاذفة دولية.

يدخل بن وسامسون في جدل حام ويعود كل من إيريس وجاستن إلى سياسي محلي. تحاول ريتا سو لعب لعبة قاسية مع محصل ديون ستامبي. تفاجئ ليبي أهلها بإعلان غير متوقع. يضمد ستراود أحد الجراح ويتم وضع اللوم على جونز في حادث ما وتحصل صوفي على وظيفة جديدة.

يصارح دان لويز بمشاعره، وتدرك دارلين أنها تريد طفلًا، ويغرق بن في مهام بيتيّة.

تعود بيف بأخبار مفرحة، تعرض تمويل دراسة مارك، لكن دارلين تسعى لدعم هاريس بدلًا منه.