Peter DeFaria

من بين أفراد العائلة المالكة يدخل "شيكاغو ميد"؟ وعودة الدكتور "مانينغ" إلى العمل.

يعالج كروكيت وتشارلز رفيق جاستين في النادي الرياضي. تساعد ماغي وويل مشتبه به في السطو والقتل. تستخدم هانا و أرتشر البرنامج الجديد لتعاطي الأفيون في قسم الطوارئ.

تؤدي تصرفات الدكتورة "مانينغ" مع مريض حديثاً إلى تداعيات خطيرة. ويختلف "إيبرل" و"نوا" على مريض أصيب بعد التعرض للضرب. ويزور الدكتور "تشارلز" صديق طفولته بوحي مفاجئ.

Patterson questions Boden's ability to lead the firehouse as the trial approaches; Brett and Chili find an unconscious man in a garden; Otis tries to fill his social calendar.

بينما تواصل ليا إصرارها على أن لوشس هو شخصية متوحشة، يتسلل الأخير بعيدًا على أمل معرفة نوع الشخص الذي كان قبل الانفجار. تُصاب كوكي بالذعر بسبب اختفاء لوشس عن أعين كلوديا، حتى تدرك أنه قد وجد طريقه إلى العم إدي، أيقونة الموسيقى الذي أصبح منذ ذلك الحين من عائلة ليون. في الوقت نفسه، لا تزال أنيكا وراء القضبان، وأصبحت علاقة حكيم وتيانا أكثر ارتياحًا كعائلة، وتتخذ بيكي قرارًا متسرعًا بشأن أغنية جمال الجديدة.

Firehouse 51 responds to a suspicious call from a neighbouring firehouse, so Severide and Cruz investigate. Also, the team welcome a new firefighter.