بيتر دوجلاس

ينضم "ميتش" إلى جهود "كام"، ببعض الإلحاح، لإنقاذ شجرة قديمة في المتنزه، ولكن إلى أي مدى سيصلان؟ يشعر "جاي" و"ماني" بالانزعاج عندما يحضران حفل عيد ميلاد فتى بفكرة الألعاب الأولمبية، و"كلير" تأخذ "غلوريا" إلى جولة تسوق بمتجر "كوستكو" – أضف إلى ذلك نسيان الحمل الذي يجعل منها رحلة مليئة بالأحداث.

بعد الأحداث الصادمة التي وقعت في منزل جين، تضيق قائمة ريد جون أكثر، ويصبح المشتبه بهم المتبقون أولوية بالنسبة لفريق السي بي آي.