بيتر جيمس

يكتشف لو بلانك وشيا خطة تيد لخادم نكست ويتسابقان كي يتدخلا قبل فوات الأوان. ويفحص بين وجينا ضحايا نكست في الفترة الأخيرة، وهما إلينور بيتي موظفة الكونغرس والمراسل هاريسون كول بعد ظهور حادثة مرعبة، وتصل شيا إلى لحظتها الحاسمة.

يسيطر نكست على نظام جي بي اس ويتسبب في اصطدام زوجين من كبار السن، ويقطع التيار الكهربائي في أنحاء البلاد. يقرر لو بلانك أن يزرع فيروس في خادم نكست، لكن عليه اقتحام زافا كي يتمكن من فعل ذلك. وفي غضون ذلك يكون لدى شيا وتاي أفكار متضادة حول كيفية حماية عائلتهما ويواجه بين صراعًا مع والده.

يستهدف نكست من جديد موظفة الكونغرس عندما تسعى العميلة شيا سالازار لطلب المساعدة منه لإيقافه. تكتشف شيا جود تسريب في فريقها، مع مواجهة جينا لمشكلة أثناء محاولتها تشفير الفيروس في خادم وكالة الأمن القومي. وخلال كل هذا يستفز نكست لو بلانك بتكتيك جديد يتعلق بمرضه، يبتكر لو بلانك وشيا حيلة أخيرة خطيرة لتدمير نكست وإنقاذ حياتهما وعائلاتهما والعالم.

يستهدف نكست من جديد موظفة الكونغرس عندما تسعى العميلة شيا سالازار لطلب المساعدة منه لإيقافه. تكتشف شيا جود تسريب في فريقها، مع مواجهة جينا لمشكلة أثناء محاولتها تشفير الفيروس في خادم وكالة الأمن القومي. وخلال كل هذا يستفز نكست لو بلانك بتكتيك جديد يتعلق بمرضه، يبتكر لو بلانك وشيا حيلة أخيرة خطيرة لتدمير نكست وإنقاذ حياتهما وعائلاتهما والعالم.

حادث سير مميت ناجم عن قيادة تحت تأثير الكحول يستدعي المحققين سايروس لوبو (جيريمي سيستو) وكيفن برنارد (أنتوني أندرسون) إلى موقع الحادث بعد العثور على بخاخ أنفي مشبوه. وبعد أن يدرك الطبيب الشرعي أن البخاخ الأنفي مخدر قوي قد يُفقد مستخدمه وعيه بسهولة، يبدأ المحققان بالشك في مدير الضحية، زاك مارشال (النجم الضيف ريتش سومر).

يُعثر على جثة مراهقة وفتاة صغيرة بالقرب من ملعب في الحي، مما أثار قضايا عنصرية في المجتمع: تظهر آلي ووكر كضيفة شرف.