Reggie Watkins

تُكشف القصة الدرامية للعائلة وراء سلسلة حب طويلة لبيتسبرغ ستيلرز.

يجتمع آل بيرسون للاحتفال بزفاف كايت وتوبي.

يحتفل جاك وريبيكا بعيدهما.

الصدق ليس دائمًا أفضل سياسة.

بينما يزداد غضب آرت من ريلان، تحارب عائلة كراو كل من المارشالات الأمريكية والـ كراودرز للبقاء في هارلان. يكلف بويد حلفاء غير متوقعين للتأكد من سلامة آفا في السجن، ولاستعادة السيطرة على تجارة المخدرات المحلية.

بينما يعقد بويد صفقة مميتة من أجل مساعدة آفا، يتحد ريلان مع عميل من إدارة مكافحة المخدرات لإيقاف هيروين قادم من المكسيك من الوصول إلى هارلان.