ريا بيلي

يحقق الفريق بحادثة قتل مراسلة من المحتمل أنها اقتربت أكثر مما يجب من قصتها، بينما يصر جين على متابعة الخيوط التي بين يديه للعثور على لوريلي.

يزور فريق السي بي آي مركز إعادة تأهيل راقي في كاليفورنيا من أجل التحقيق بحادثة وفاة عارضة شابة كانت مريضة هناك، بينما تصعد ليزبون تحقيقها حول تومي فولكر.