ريا بيرلمان

يُمنح "هومر" تذاكر طيران مجانية فقط ليكتشف أن "مارج" تخشى الطيران. تستعين "مارج" بمساعدة معالج، الدكتورة "زويغ". بمساعدة الطبيبة، تدرك "مارج" أن رهابها ناتج عن صدمة في سن الشباب شمل والدها، وقد شُفيت.

التجاذبات في مكان العمل تشكل عامل مفاجأة للدكتورة جيمس خلال استعدادها للمشاركة في مؤتمر، يدرس داون طلباً غير اعتيادي من باتسي عندما تحضر والدته لزيارته، ويتعامل الطاقم مع مريض سرطان لديه سجل حافل بمحاولات هروب جريئة.