روبرت واغنر

يقترب موعد زفاف إيفلين وتيدي ويساعدهما ألان في التخطيط. تخبر كورتني تشارلي بأنه يجب أن لا يريا بعضهما البعض مرة أخرى، لكن لا يقبل تشارلي بالأمر ويقوم بالمستحيل لتغيير رأيها.

يتم العثور على تيدي زوج إيفلين ميتاً في الحلقة الساخرة من سي إس آي. يحقق عاملوا السي إس آي في وفاته حيث يكتشفان أنه وكورتني قد نصبا وسرقا المال من تشارلي وإيفلين.

تلتقي إيفلين بحبيب جديد وهو تيدي، والذي يتقرب من تشارلي وألان من خلال اصطحابهما إلى لاس فيغاس. وفي تلك الأثناء، يواجه الإثنان مشاعرهما حول مواعدة أمهما.

بعد أن تشاجر ألان وتشارلي حول دور ألان في المنزل، يغادر ألان المنزل مصطحباً معه جاك ليقيم في منزل والدته. ترفض إيفلين وتيدي وجود ألان في المنزل فتحاول المستحيل لتصلح بين الشقيقين.

يتعرف تشارلي وألان على ابنة تيدي كورتني. بينما يحذر تيدي تشارلي ليبقى بعيداً عن كورتني، يجهل تشارلي ماهي قادرة على فعله، لاحقاً يواجه حقيقتها.