روبن أتكن داونز

يواجه الفريق لجنة مجلس الشيوخ.

تذهب "بافي" و"كورديليا" إلى حفلة الأصدقاء، ويتم تقديمهما كقرابين بشرية.

يضطر آري للعمل ساعات إضافية عندما يقوم بيلي بإرسال نص فيلم فينس المقبل، بينما ينشغل إيريك في التعامل مع عميلة جديدة وصديقها الحميم.