Rocky Marshall

تقوم كتيبة إيزي كومباني بتنفيذ مهمة خطيرة في هاغوناو، حيث يعود دايفيد ويبستر من المستشفى مع الملازم ثاني جونز. يندمج ويبستر في نهاية المطاف مع الآخرين، لكن التجارب التي واجهوها في باستون جعلتهم يتوجسون منه ويبتعدون عنه.

قاتلت كتيبة إيزي كومباني بالقرب من فوي في بلجيكا وخسرت أعداداً كبيرة من الجنود. يتم إنقاذ الملازم أول نورمان ديك على يد الملازم أول رونالد سبيرز. يحاول الرقيب أول كاروود الحفاظ على معنويات الجنود في المعركة بالقرب من غابة فوي، ما جعله يحصل على ترقية.

عاد فريق التحقيق الجنائي المفضل لدى الجميع في العرض الأول لموسم Bones! تسافر "برينان" و"بوث" من العاصمة إلى "لندن" لتلقي "برينان" محاضرة كضيفة في جامعة "أكسفورد" وليتحدث "بوث" في "سكوتلاند يارد". يطلب منهما المسؤولون المحليون تقديم خبرتهم إلى تحقيق رفيع المستوى في جريمة قتل تشمل وريثة بريطانية شابة، ويتم إقرانهما بنظرائهما البريطانيين، دكتور "إيان ويكسلر" (الضيف النجم "أندرو بوكان") والمفتشة "كايت بريتشارد" (ضيفة الشرف "إنديرا فارما"). يغامر الثنائي عبر "لندن" للتحقيق في جريمة القتل المحيرة للوريثة الشابة الفاتنة، التي كان والدها رجل أعمال أمريكي ثري. في هذه الأثناء، وبالعودة إلى العاصمة، يقدم فريق "جيفرسونيان" خبراته لقضية البريطانيين.

عانت كتيبة إيزي كومباني الكثير في معركة الـ بالج، حيث توجب عليها الحفاظ على الأرض بالقر ب من باستون، في الوقت الذي كانت تنفذ منها الذخيرة والإمدادات. تعمل المسعفة يوجين "دوك" روي على مساعدة رفاقها الجنود حيثما استطاعت، وفي الوقت نفسه استجداء المعدات الطبية التي بدأت تنف

تتكشف الدراما في الجزء الثاني المليء بالإثارة من العرض الأول للموسم. عندما يُقتل أحد أعضاء فريق التحقيق في "المملكة المتحدة"، فإن ارتباط "برينان" و"بوث" الشخصي بالقضية يعزز عزمهما على المساعدة في حل اللغز المحيط بالوفاة أثناء بحثهما عن قاتل "لندن". يُلقى فريق "جيفرسونيان" في حلقة مفرغة بسبب العودة غير المتوقعة لزوج "أنجيلا" المنفصل منذ فترة طويلة والذي يجب أن يوافق على الطلاق قبل أن تتمكن من الزواج من "هودجينز".

تصل حملة أوكتافيون لنشر الفضيلة في المجتمع أوجها في الدائرة المحيطة به. جهود فورينوس لاكتشاف هوية مختطفي الذهب وهو في طريقه إلى الخزينة الرومانية تخلف طعماً مريراً من الخيانة. يحول بوليو حزنه من فاجعة شخصية إلى غضب عارم تجاه جيش جديد.