سارة لانكستر

يستنتج (جاي دي) أنّ المستشفى "الوحش" دمّر رغبته الجنسيّة وحطّم حياته. يعرض الدكتور (كوكس) على (جوردان) البقاء إلى أن يحين وقت الولادة ثمّ يندم على قراره إذ بات من الصعب عليه الآن تجاهلها. تنام (إيليوت) في مقطورة استأجرتها مع أغراضها لأنّها تعجز عن العثور على شخص يستأجر معها منزلاً فيتردّد (جاي دي) ثمّ يدعوها إلى البقاء في منزله. بالتالي يمارسان الجنس من جديد مع بعضهما بعضًا.

يعترض "جيه دي" على استشارة طبيبة مسالك بولية لمريض يحتاج إلى عملية خطرة، ويبدأ بالإعجاب بها. تفكر "إليوت" في الانفصال عن "كيث" لأنه ضعيف جدًا، ومضايقة الدكتور "كوكس" له تزيد الطين بلة.

يحاول (جاي دي) و(إيليوت) مجدّدًا التأقلم مع كونهما صديقَين لا أكثر. يطلب (جاي دي) إلى (ليسا) التي تعمل في متجر الهدايا الخروج معه لكنّه يكتشف أنّه لم يتخطَّ (إيليوت) بعد. تُسرق الشاحنة التي تحوي جميع أغراض (إيليوت) في حين يدخل السيّد (كورمان) المصاب بوسواس المرض المستشفى مرّة أخرى مدّعيًا إصابة جديدة ما يثير جنون الدكتور (كوكس).

عاقدة العزم على التباهي بثروتها الجديدة في وجه "فيكتوريا"، تقيم "ناتالي" حفلة كبيرة في الرابع من يوليو وتدعو "دايفيد" ليكون رفيقها. في هذه الأثناء، تصعّد "مارغو" من خططها للقضاء على أي شخص يقف في طريقها.

نجحت عملية نيت والآن، وبعد سبعة شهور، إنه متزوج من ليزا ويقومان بتربية ابنتهما مايا. كلير الآن طالبة فنون، يرتاد كيث وديفيد جلسات معالجة نفسية للأزواج، وفريدريكو شريك فيما يدعى الآن فيشر آند دييز.