سيباستيان أرسيلوس

يحاول كيفين القضاء على عاداته السيئة أثناء إحدى عمليات التعقب. تتلقى لوري بعض الأخبار المتوقعة وسط شعور متزايد بالتشاؤم. يتواصل توم مع ماضيه وتجري نورا مقابلة عمل.

تجد نورا دورست أنها منجرفة خلال مؤتمر عن حادثة الإختفاء في نيويورك. تنزعج نورا بسبب إهانة هويتها، وتبدأ بالبحث عن الشخص الذي خدعها، وينتهي الأمر بأن يتغير مسارها بسبب رجل مبيعات، وهو كاتب من الحضور.

يبعد كل رودي ومات، لوري عن سي. سي. التي لديها أجندتها الخاصة. تحذر آبي وديف ولوريتا، آشلي من مخاطر نشاطها العدواني. يشارك جولدمان خططه لتنظيف ذا دويس مع ألستون. لاري براون يجتمع مع فتاة من ماضيه.