سكايلر آستن

تواجه كاثرين عمليات تدقيق في العديد من مستشفياتها التأسيسية. تعود أديسون إلى غراي سلون. يتصاعد التوتر بين ميريديث وريتشارد. يعود أوين إلى العمل.

تتصاعد التوترات في "غراي سلون ميموريال" مع ظهور آثار نقص الأطباء. تكافح "ميريديث" للابتعاد عن العمل وتقضي يومًا مريضة في المنزل مع "زولا". يستقبل المستشفى زائرًا غير متوقع.

يقوم آدم بإرسال رسالة جنسية إلى هانا مما يجعلها تضطرب. كما يقوم مدير هانا بالتودد لها في المكتب ومغازلتها، وتعاود شوشانا الإلتقاء بفتى من المخيم الصيفي وتذهل جيسا من مدى اندفاعها

يسافر أعضاء نيو ديركشنز إلى لوس أنجلوس المشمسة للتنافس في المسابقة الوطنية، ويجلبون معهم ضيفين مميزين للغاية. تشمل العروض الموسيقية "I Love LA" و "Vacation" و "Mr. Roboto" و "Counting Stars" و "More Than A Feeling" و "America" و "I still hasn't Found what I'm looking for".