ستيفين توبولوسكي

تتزين لويس لتكون بأبهى حلة بعد تعرضها لمراجعة لاذعة من العملاء؛ يثقل الأولاد على هال في مباراة لكرة السلة؛ يصبح فرانسيس صائد فئران.

لم تنتهِ (فيليسيا تيلمان) من (بول يونغ) بعد. تفقد (بري) صوابها فيما تجد (سوزان) نفسها مضطرة إلى قلب الصفحة وبداية حياة جديدة.

إنها حفلة انطلاق (سانتا مونيكا كوب) في منزل راث. يحظى هانك بجلسة حميمية مع بطلة العرض إيمي تيلور والش، في حين يضع بطل العمل هاشتاغ بلاك عينيه على جوليا. تنتهي الحفلة باكرا عندما يقوم ليفون بكسر قاعدة راث الأساسية.

يطلب راث إعادة كتابة نص هانك. يقوم دكتور دان مدير جوليا بإعطاء نصيحة مهنية، لكن هانك وليفون لديهما أفكار أخرى. يفكر تشارلي ومارسي في عرض ستو، في حين يقدم كرول، مساعد أتيكوس القديم، حلا بديلا لمشاكلهما المادية.

الاستعراضات جاهزة للنسخة الأولية من (أيه كريزي ليتل ثينغ كولد لوف: ذا ميوزيكال). يبحث هانك عن إلهام من فيث لمساعدته في الانتقال إلى المرحلة التالية. يعمل تشارلي وستو معا لإنقاذ مارسي من براثن أوفيليا روبنز الكارهة للرجال.

يقيم أتيكوس حفلة، حيث تؤمن فيث الفتيات، يؤمن الموزع وسائل المتعة، ويؤمن صديق هانك القديم وسائل التسلية. يتذوق هانك جرعة من دوائه الخاص مع كارين، في حين يحاول أتيكوس إعادة إحياء موسيقى الروك آند رول مع أحد أكبر معجبيه.