سويز بيتز

تنظم كوكي حفلاً موسيقياً تحت اسم "الحرية لـ لوشس" ليغني فيه أبناؤها، ولكنها تهدف سراً إلى إقناع المستثمر الجديد ميمي وايتمان بأهدافها الشائنة. في هذه الأثناء، يتم نقل فرانك جاثرز، تاجر مخدرات معروف بالعنف ويعرف لوشس منذ أيامه الإجرامية، إلى السجن الذي يوجد به لوشس، مما تسبب في إصابة قاتل مأجور صديق لكوكي في الداخل بالذعر.