توم أرنولد

مع وجود حالة شحّ بالفعل في توريد الأسلحة ، تتخذ شركة "سامكرو" إجراءات صارمة لشراء أسلحة لأحد العملاء. الانتقام الذي تم السعي إليه بعد حادث سرقة في استوديوهات "كاراكارا" يعرّض حياة فنانة إلى الخطر. تبدأ حياتا "تارا" المهنية والشخصية في الاصطدام.

يغضب "كلاي" من قرار "جاكس" الذي اتخذه دون موافقة النادي، وخاصةً حين يسبب هذا تداعيات خطيرة على نادي الدراجات النارية. تقع "لوان" في مشكلة في استوديو تصوير الأفلام الإباحية، مشكلة من النوع الذي لا يمكن حله إلا بمساعدة "سامكرو". وبعد حدث صادم، تتحول "جيما" إلى مصدر دعم مفاجئ.

يجنّد أعضاء "سامكرو" عدوّاً سابقاً ليساعدهم على إيقاف تقدّم "تشارمينغ هايتس"، بينما يضغط المأمور على "جويس" للإدلاء بمعلومات أكثر.

يواجه أعضاء "سامكرو" خصماً قوياً يهدد أعمالهم التجارية مع الكارتل.

يضع "هانك" سمعته على المحك عندما يرشح ديل لوظيفة متخصص مكافحة الحشرات في ميجا لو مارت...فقط ليدرك أن ديل يعتقد أن الهوام هو تشاك مانجيون. يغش بوبي في لعبة بحشو الفول في أنفه.

يمنع طبيب "شيريل" عليها ممارسة الجنس إلى أين يكون الوقت ملائماً للحبل، ويأكل "جيم" غراباً للفوز بعقد ضخم من عميل محتمل متبجح ("توم أرنولد").